-เอลวิน อี. เฮย์ ซีเนียร์ (Elvin E. Hayes, Sr.)

Ken Rasner

คำยืนยันรับรอง
คุณรู้ไหมพระเจ้าช่วยเราด้วยวิธีที่ลึกลับ วันที่ 5 สิงหาคม  2009  ผมกำลังขับรถจากฮุสตันไปร้านขายรถยนต์ของผมใน  Liberty รัฐเท็กซัส  ผมคุยกับผู้ช่วยของผม โจดี้ ในขณะที่ขับรถ และผมบอกเธอว่า  "เธอรู้ไหม เราสามารถส่งคนไปดวงจันทร์ได้ แต่ทำไมเราไม่สามารถพัฒนาบางสิ่งที่ทำให้อาการบาดเจ็บหายไปจากร่างกายได้?" กว่า 10 ปีที่ผ่านมา ผมทรมานมากจากอาการเจ็บปวด  และผมอยากบอกว่า ในสองปีที่ผ่านมาผมยิ่งทรมานมากขึ้นอีก

ผมลองทุกสิ่งที่ร้านขายยาแนะนำให้ผมใช้ ยอมลองแม้กระทั่งสิ่งที่ทำให้คุณมีกลิ่นตัวแรง ผมเริ่มไปหาแพทย์ด้านข้ออักเสบ แพทย์ด้านกระดูก และศัลยแพทย์ด้านกระดูกและกล้ามเนื้อ  แพทย์ทุกคนต่างบอกผมว่า  "เอลวิน คุณต้องไปผ่าตัดตะโพกดีกว่าเพื่อบรรเทาการเจ็บปวด เมื่อคุณไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดต่อไปได้ คุณจำเป็นต้องผ่าตัดตะโพก" ผมไม่เคยมีศัลยแพทย์ประจำตัว และไม่เคยบาดเจ็บใน NBA และบอกกับตัวเองเสมอมาว่า ผมไม่ต้องการผ่าตัด ผมต้องจัดการกับความเจ็บปวดได้ 

แต่ วันนั้นในเดือนสิงหาคม ประมาณ 3 ชั่วโมงหลังจากผมมาถึงร้านขายรถ  ลูซิลล์ ไรท์ ผู้ที่เคยทำงานให้ผมในฐานะผู้จัดการฝ่ายการเงิน แวะมาที่ร้านพอดี และคุยกับผู้ช่วยของผมเกี่ยวกับชิปคลายการเจ็บปวดโฮโลกราฟฟิก CieAura  ระหว่างที่โจดี้ และลูซิลล์เข้ามาที่อ็อฟฟิสของผม ลูซิลล์ถามผมเกี่ยวกับนักบาสเก็ตบอลอาชีพหลายๆ คน และพวกเขากำลังใช้ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่เพื่อบรรเทาความเจ็บปวด  ผมรีบปฏิเสธทันที (ผมเรียกมันว่าอาการโอลสต๊อกโฮมซินโดรม) แต่ว่าผมไม่มีอาการเจ็บปวดใดๆ  ผมเดาว่าผมกำลังปิดบังความเจ็บปวดผมอยู่   แต่ผู้ช่วยของผมโจดี้ พูดขึ้นมาและให้ผมระลึกถึงคำพูดของผมเมื่อเช้านี้ที่อยากให้ใครบางคนหาวิธีเอาความเจ็บปวดจากร่างกาย  เธอบอกว่า "นี่ไง พระจ้าที่ตอบสนองคำอ้อนวอนของคุณ แต่คุณกลับจะบอกว่าคุณไม่มีอาการเจ็บปวด คุณรู้ดีคุณมีอาการเจ็บปวด จึงน่าลองใช้ชิปดู  คุณลองใช้ทุกสิ่งมาแล้วไม่ใช่หรือ ทำไมไม่ลองใช้ชิปดูสักหน่อย ?" ดังนั้น ผมจึงวางชิปไว้ที่ตะโพกของผม และนั่งลงหลังพิงเก้าอี้ เพื่อสนทนากับลูซิลล์เพีมเติมเกี่ยวกับชิป ประมาณยี่สิบนาที หลังจากนั่งตรงนั้น มีนายหน้าขายที่คนหนึ่งเข้ามาในร้าน คนที่ช่วยผมขายที่ดิน ผมเดินออกไปที่โชว์รูม คุยกับนายหน้า และสังเกตว่าอาการเจ็บปวดผมหายไป ไม่เพียงแค่หายไป แต่หายไปอย่างสนิท!  ตั้งแต่วันนั้นมาผมไม่เคยเจ็บปวดอีกเลย!  ผมรู้ว่าชิปไม่ได้รักษา วินิจฉัย หรือบรรเทาอาการเจ็บปวดของผม แต่ชิปเอาความเจ็บปวดออกไป และนั่นคือสิ่งที่ไม่มีผลิตภัณฑ์ ยา หรือวิธีการักษาใด ที่สามารถทำได้แบบนี้  ผมบอกกับลูซิลล์ว่า " ผมไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ในชิป หรือมันทำงานอย่างไร แต่มันทำให้ผมดีขึ้น และอาการเจ็บปวดผมหายไป !"  คุณไม่รู้หรอกว่ามันรู้สึกดีอย่างไรที่หายจากความเจ็บปวด ที่คุณคิดว่าคุณจะต้องอยู่กับมันตลอดชีวิตของคุณ  ผมอยากบอกให้คุณรู้ว่าชีวิตนั้นเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง  ผมสามารถบอกคุณได้เลยว่าชิป CieAura นั้นเปลี่ยนแปลงชีวิตผมอย่างแท้จริง

ผมไม่เคยรู้สึกดีหรือตื่นเต้นเกี่ยวกับสิ่งใดนับตั้งแต่ผมถูกรับเลือกให้เป็นผู้เล่นอันดับหนึ่งของ NBA ในปี 1968 ผมรู้สึกเหมือนว่าพระเจ้าได้ให้ร่างกายใหม่และชีวิตใหม่แก่ผม  ผมไม่เพียงแต่ขอบคุณ  CieAura สำหรับการนำชีวิตผมกลับมา แต่ยังให้อิสระทางการเงินแก่ผมด้วย ทำให้ชีวตผมและครอบครัวดีขึ้นอย่างทันตาเห็น

ตอนแรก ผมไม่สนใจเลยจริงๆ เกี่ยวกับผลประโยชน์ทางการเงินของ  Cieuara ผมเพียงแต่ตื่นเต้นที่ชิปจัดการกับความเจ็บปวดของผมได้  แต่หลังจากผมมองดูและเข้าใจแผนจ่ายค่าตอบแทน  ผมรู้สึกตื่นเต้นเพิ่มขึ้นอีก  เพราะเมื่อมองเห็นรายได้ที่คุณจะได้รับ และเพียงแค่ลองใช้ชิปและเห็นผลดีว่ามันสามารถช่วยคนให้มีชีวิตใหม่ได้จริง ผมหวังว่า หลายๆคนจะรู้อย่างที่ผมรู้ว่า ด้วยชิปนี้ พวกเขาจะมีชีวิตที่ดีขึ้น มีความสุขมากขึ้น และมีชีวิตโดยปราศจากความเจ็บปวด 

ผมไม่รู้จะบอกอะไรได้มากไปกว่านี้ นอกจากคำว่า ขอบคุณ! 
-เอลวิน อี. เฮย์ ซีเนียร์ (Elvin E. Hayes, Sr.)

เอลวิน เฮย์ ถูกรับเลือกให้เป็นผู้เล่นอันดับหนึ่งของ  College Draft  ในปี 1968  เขานำทีม All American at University of Houston เป็นแชมป์สามครั้ง และนำทีม University of Houston Cougars เข้าสู่รอบสี่ทีมสุดท้ายของ NCAA สองครั้ง  ลงเล่นใน NBA ปี 1968 และเป็นผู้เล่นหน้าใหม่ใน NBA ที่ทำสกอร์ได้มากสุดปี 1969  เอลวินเป็นนักบาสเก็ตบอลอาชีพให้ทีม Houston Rockets และทีม Washington Bullets รวมกันเป็นเวลา 16 ปี  ประสบความสำเร็จอย่างมากในการเล่นบาสเก็ตบอลอาชีพ เป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลเป็นอันดับหก ทำรีบาวน์สูงสุดตลอดกาลเป็นอันดับสาม และทำคะแนนในระหว่างเวลาเล่นปรกติได้สูงสุดเป็นอันดับสาม  และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่น All-Star ทุกปี ในช่วงสิบสองปีแรกของการเล่นอาชีพ เอลวินยังได้รับปริญญาตรีด้านวิทยาศาสตร์จาก University of Houston ในปี 1985 และยังเคยทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยพิเศษให้แก่ Athletic Director ของ University of Houston ตั้งแต่ปี 1985-1988 ในปี 1997 เอลวินได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 50 นักบาสเก็ตบอลที่ยิ่งใหญ่สุดตลอดกาล  เอลวินยังประสบความสเร็จทางด้านธุรกิจอีกด้วย เพราะเป็นเจ้าของร้านขายรถอยู่หลายแห่ง ซึ่งเริ่มดำเนินการตั้งแต่ปี  1987 ในปี 2008  ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยสำรองให้แผนกเจ้าพนักงานปราบปรามแห่ง Liberty County และแผนกตำรวจแห่ง City of Liberty ใน Liberty รัฐเท็กซัส  นอกจากความสำเร็จเหล่านี้แล้ว เอลวินยังได้รับรางวัลมากมายในหลายๆ โอกาสในหลายๆ ปีที่ผ่านมา